Pier de la Vita erwacht mutterseelenallein im Gebiet der Assany, sein Überleben verdankt er einzig der verführerischen Dame Onaki, die ihn Daimyo Akashi vorstellt. Endlich trifft Pier auf den Fürsten Don Costelnau, die Templerin Sinead und den Druiden Brahnann. Mit der Unterstützung des mächtigen Akashi können sie ihren Plan in Bewegung setzen. Doch im Verborgenen arbeiten der Kaiser und sein Magier bereits am Tod der Gefährten.