Kasimir ist ein bisschen müde. Wie gut, dass Frippe sich langweilt und er obendrein viel Lust auf eine Reparaturwerkstatt hat. Er kann seinen großen Freund vertreten! Aber ob das wirklich so eine gute Idee ist? Bei Frippe geht ganz schön viel schief. Glücklich und zufrieden ist Biber Kasimir am Ende trotzdem. Schließlich lässt sich selbst aus missglückten Projekten mit etwas Kreativität noch richtig etwas machen.