100 Jahre Diskussion über Friedlaender/Mynona, hier zum ersten Mal dokumentiert in 40 Beiträgen. Die meisten veröffentlicht, aber oft schwer zugänglich, drei bisher ungedruckt, vier erstmals in deutscher Übersetzung. Von verschiedensten Autoren, mit Absicht bunt, international, in graphischer Biodiversität. Es geht nicht um Wiederentdeckung - das ist längst geschehen, sondern um Revision, um angemessene Beurteilung und Neueinordnung. Dafür muss man die Klischees und Meinungsblöcke kennen, die Brennpunkte des bisherigen Interesses. Der Band bringt Gratulationen, Rezensionen, Überblicke, vergleichende Analysen, close readings, poetische Wiederbelebungen und markiert aktuelle Anschlussstellen.